Mme Sheridan Scott: Nous allons modifier légèrement notre délégation lorsque nous passerons à l'étude article par article, alors dépendamment de la question, il serait peut-être préférable d'attendre.
Ms. Sheridan Scott: We're going to change our panel slightly when we move to the clause-by-clause, so depending on the question, it might be preferable to wait.