Traduction de «législatives mentionnées précédemment » (Français → Anglais) :

a) (préciser la disposition législative mentionnée précédemment) s’applique au jugement;
(a) The judgment is one to which (specify statutory provision selected above) applies.

b) (préciser la disposition législative mentionnée précédemment) n’empêche pas l’enregistrement du jugement;
(b) (specify statutory provision selected above) do(es) not preclude registration of the judgment.

Mercredi, nous espérons finir l'étude du projet de loi C-51 et de toutes les mesures législatives mentionnées précédemment qui seront encore en suspens.
On Wednesday we would hope to complete Bill C-51 and any of the aforementioned measures not previously completed.