Vertaling van "législative était imparfaite " (Frans → Engels) :

Après mûre réflexion, je me suis abstenue, mais je souhaite préciser que je pense que, sur cette question, notre procédure législative était imparfaite.
After much soul-searching, I have abstained, but I wish to make it clear that I think our legislative procedure in this respect was flawed.

L’objectif visé, en corrigeant une loi imparfaite au moyen des modifications antérieures, était essentiellement d’assurer la stabilité, la clarté et la cohérence de la législation canadienne sur la citoyenneté.
The goal of fixing imperfect legislation with the passage of previous amendments was essentially to bring stability, clarity and consistency to Canadian citizenship laws.