Vertaling van "législative aidera grandement " (Frans → Engels) :

La mesure législative aidera grandement les agents d'application de la loi et les poursuivants à s'occuper des délinquants qui volent des automobiles et s'adonnent au trafic de biens criminellement obtenus.
This legislation will be a strong measure to help law enforcement and prosecutors deal with criminals who commit auto theft and traffic in property obtained by crime.

Non. Comme je l'ai dit, je pense que la mesure législative proposée m'aidera grandement à bâtir une culture où les gestionnaires devront assurer la gestion et où les policiers devront accomplir le travail attendu des policiers.
No, as I said, I think this proposed legislation will go a long way to help me in building a culture of managers who have to manage and police officers who have to do police work.

Cette mesure législative aidera grandement les policiers à mener des enquêtes et à prendre des mesures relativement aux fraudes liées aux cartes de crédit.
The legislation will go a long way to help the police investigate and take action regarding credit card fraud.