Les règles actualisées seront harmonisées pour l'ensemble des secteurs de produits, afin d'éviter les chevauchements et les contradictions dans le cas des produits régis par plusieurs instruments législatifs. Elles faciliteront l'accès au marché et offriront une plus grande protection des personnes et des biens.
The updated rules will be aligned across different product sectors aim to avoid conflicting or overlapping requirements for products governed by more than one piece of legislation and will ensure easier market access and a higher level of protection of life and property.
