Vertaling van "lászló surján vice‑président " (Frans → Engels) :

Cette réunion à haut niveau, organisée pour la dixième fois, s'est déroulée sous l'égide de M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, et a été présidée conjointement par M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et M. László Surján, vice-président du Parlement européen, qui représentait M. Martin Schulz, son président.
The high-level meeting – the tenth of its kind – was hosted by José Manuel Barroso, President of the European Commission, and co-chaired by Herman Van Rompuy, President of the European Council, and László Surján, Vice-President of the European Parliament, representing EP President Martin Schulz.

M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et M. László Surján, vice-président du Parlement européen, ont coprésidé la réunion avec le président Barroso.
Herman Van Rompuy, President of the European Council, and Vice-President of the European Parliament László Surján co-chaired the meeting together with President Barroso.

M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et M. László Surján, vice‑président du Parlement européen, coprésidaient cette réunion.
Herman Van Rompuy, President of the European Council, and Vice-President of the European Parliament László Surján co-chaired the meeting.

M. László Surján, vice-président du Parlement européen, s'est quant à lui exprimé en ces termes: «Nous sommes d’avis, au Parlement européen, que la solidarité intergénérationnelle a permis aux citoyens de survivre à la crise récente.
László Surján, Vice-President of the European Parliament, said: "In the European Parliament, we believe that intergenerational solidarity has helped citizens survive the recent crisis.

Cette réunion à haut niveau s’est tenue à l’initiative de M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, et a été coprésidée par MM. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et László Surján, vice-président du Parlement européen, qui représentait le président Martin Schulz.
This high-level meeting was called by José Manuel Barroso, President of the European Commission, and co-chaired by Herman Van Rompuy, President of the European Council, and László Surján, Vice-President of the European Parliament representing President Martin Schulz.