Traduction de «lynch-staunton substitués à ceux des honorables sénateurs carney » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Keon, Milne, Austin, Kinsella et Lynch-Staunton substitués à ceux des honorables sénateurs Carney, Grafstein, Poy, Andreychuk et Eyton (12 mai).
The names of the Honourable Senators Keon, Milne, Austin, Kinsella and Lynch-Staunton substituted for those of the Honourable Senators Carney, Grafstein, Poy, Andreychuk and Eyton (May12).

Les noms des honorables sénateurs Munson, Christensen et Lynch-Staunton substitués à ceux des honorables sénateurs Downe, Fraser et Robertson (15 mars).
The names of the Honourable Senators Munson, Christensen and Lynch-Staunton substituted for those of the Honourable Senators Downe, Fraser and Robertson (March 15).

Les noms des honorables sénateurs Hervieux-Payette, Pearson, Poulin et Lynch-Staunton substitués à ceux des honorables sénateurs Pearson, Poulin, Pearson et Buchanan (1er septembre).
The names of the Honourable Senators Hervieux-Payette, Pearson, Poulin and Lynch-Staunton substituted for those of the Honourable Senators Pearson, Poulin, Pearson and Buchanan (September 1).

Les noms des honorables sénateurs LeBreton et Carney substitués à ceux des honorables sénateurs Carney et LeBreton (7 octobre).
The names of the Honourable Senators LeBreton and Carney substituted for those of the Honourable Senators Carney and LeBreton (October 7).

Les noms des honorables sénateurs Cohen et Haidasz substitués à ceux des honorables sénateurs Carney et Perrault(11 février).
The names of the Honourable Senators Cohen and Haidasz substituted for those of the Honourable Senators Carney and Perrault (February 11).