Vertaling van "lynch et bill " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marque Lynch | ondulation
settle mark | settle wave | shadow

alimenteur de monte-billes | alimenteuse de monte-billes | ouvrier au monte-billes | ouvrière au monte-billes | approvisionneur de monte-billes | approvisionneuse de monte-billes | préposé aux estacades
bottom jack ladder operator

roulement à billes sur rotule | roulement à rotule sur billes | roulement radial à billes sur rotule | roulement radial à rotule sur billes
self-aligning ball bearing | self-aligning ball journal | self-aligning radial ball bearing

butée à billes | palier à billes | roulement à billes | roulement radial à billes
ball bearing | BB [Abbr.]

clapet à bille [ clapet à billes | clapet à boule | clapet antiretour à bille | clapet anti-retour à bille | clapet de retenue à bille | clapet de retenue à billes ]
ball check valve [ ball-check valve ]

conducteur de monte-billes | conductrice de monte-billes | opérateur de monte-billes | préposé au convoyeur monte-billes
jack ladder operator

indicateur bille-aiguille [ indicateur de virage et de dérapage | indicateur combiné de virage et de dérapage | indicateur de virage aiguille et bille | bille-aiguille | indicateur de virage et de glissade | bille et aiguille | conservateur de cap bille et aiguille | indicateur de virage et de pe ]
turn-and-slip indicator [ turn and slip indicator | needle and ball | turn and slip instrument | turn and sideslip indicator | turn and side-slip indicator | needle and ball indicator ]

syndrome de Lynch
Lynch syndrome

contremaître au montage de roulements à billes et à rouleaux [ contremaîtresse au montage de roulements à billes et à rouleaux | contremaître au montage de coussinets à billes et à rouleaux | contremaîtresse au montage de coussinets à billes et à rouleaux ]
ball and roller-bearings assembly foreman [ ball and roller-bearings assembly forewoman ]

stylo à bille | stylo-bille | stylo bille | crayon à bille | Bic | Biro
ballpoint | ballpoint pen | ballpen | Bic | Biro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Lynch-Staunton propose — Que le projet de loi Bill S-34 soit amendé à l'article 3 à la page 1, par l'addition après la ligne 17 de ce qui suit:
Senator Lynch-Staunton moved — That Bill S-34 be amended, in clause 3, on page 1, by adding after line 17 the following:

Pour moi, le décès de Doug Fisher marque la fin de l'ère des géants du journalisme au Canada, les Blair Fraser, Bruce Hutchison, Charlie Lynch et Bill Wilson, pour n'en nommer que quelques-uns.
For me, the passing of Doug Fisher marks the end of the Canadian giants of journalism — Blair Fraser, Bruce Hutchison, Charlie Lynch and Bill Wilson, just to name a few.

Le sénateur Lynch-Staunton parlait de la version française qui dit «en amendant tout projet de loi», comparativement à la formulation anglaise qui dit «by amending any bill».
Senator Lynch-Staunton read it in the French version, " en amendant tout projet de loi," compared to " by amending any bill" .

Lowell et Bill partis à la retraite, nos leaders ont été John Lynch-Staunton, Eric Berntson, Noël Kinsella, Mabel DeWare et Norm Atkins.
Our leaders, after Lowell and Bill retired from their offices, were John Lynch-Staunton, Eric Berntson, Noël Kinsella, Mabel DeWare and Norm Atkins.

Le président: Ont assisté à cette réunion Peter Milliken, Bill Blaikie, du NPD, et une troisième personne de la Chambre dont je ne me rappelle pas le nom, et le sénateur Lynch-Staunton et moi-même ainsi qu'une troisième personne du Sénat.
The Chairman: At the meeting were Peter Milliken, Bill Blaikie of the NDP and a third person whose name I do not recall from the House side, and Senator Lynch-Staunton and I, and a third person from the Senate.