À mon sens, il y a là matière à approuver le compromis proposant que la Belgique, le Luxembourg et l’Autriche maintiennent une retenue à la source durant sept ans encore tandis que les autres États membres fonctionneraient au sein d’un système d’échange transfrontalier des données.
For me, this is a reason to approve the compromise whereby Belgium, Luxembourg and Austria can continue to levy tax at source for another seven years while the other Member States adopt a scheme for the cross-border exchange of information.