Vertaling van "lutte antiparasitaire mme sharon watts " (Frans → Engels) :

Nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui M. Richard Aucoin, de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire; Mme Sharon Watts, du Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses; et Mme Debra Bryanton, de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
We're pleased to have with us, from the Pest Management Regulatory Agency, Mr. Richard Aucoin; from the Hazardous Materials Information Review Commission, Ms. Sharon Watts; and from the Canadian Food Inspection Agency, Ms. Debra Bryanton. It's good to have you all here.

Cela nous rend fous parfois, surtout avec la révision de la gestion de la lutte antiparasitaire— Mme Rose-Marie Ur: Moi aussi cela me fâche.
It drives us crazy sometimes, especially with pest management review Mrs. Rose-Marie Ur: It's bugging me too.

Mme Sharon Watts, directrice générale adjointe, Services ministériels et d'arbitrage, Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses : Non, mais je serai heureuse de répondre aux questions.
Ms. Sharon Watts, Vice-President, Corporate Services and Adjudication, Hazardous Materials Information Review Commission: No, but I will be happy to respond to questions.

Mme Sharon Watts : Lorsqu'on parle de notre processus d'appel, il faut parler d'une commission d'appel absolument indépendante du conseil.
Ms. Sharon Watts: With respect to our appeals process, you must first remember that we are talking about an appeals board that operates at arms length from the commission.

Mme Wendy Rose (vice-présidente et directrice exécutive du Conseil canadien de la lutte antiparasitaire en milieu urbain): Je remercie le président et les membres du comité de me donner l'occasion de participer à votre étude sur l'utilisation des produits de lutte antiparasitaire.
Ms. Wendy Rose (Vice-President and Executive Director, Urban Pest Management Council of Canada): Mr. Chair, and members of the committee, thank you very much for the opportunity to participate in your study on the use of pesticides.