Traduction de «lui donnerai donc » (Français → Anglais) :

Je vois que le secrétaire parlementaire veut répondre à la question, je lui donnerai donc l'occasion de le faire.
I see the parliamentary secretary standing to answer, so I will allow him the opportunity to do so.

Monsieur le Président, je sais que le député est très perspicace et très intelligent, je lui donnerai donc la réponse qu'il souhaite.
Mr. Speaker, I know the hon. member is so bright and so intelligent, so I will give him the answer he is looking for.

Je lui ai dit que je lui donnerais un traitement d'herbes médicinales pour hémorroïdes pendant deux semaines, mais que si son état ne s'était pas amélioré à sa prochaine visite, alors c'est qu'il ne s'agissait pas d'hémorroïdes et il lui faudrait donc aller voir le médecin.
I said that he could have some herbal treatment for a hemorrhoid for two weeks, but if it was not better when he came back again, then he did not have a bleeding hemorrhoid or pile and he would have to go to the doctor.

Monsieur le Président, le député me pose la même question. Je lui donnerai donc la même réponse, mais en parlant peut-être un peu plus fort.
Mr. Speaker, I guess it is the same question, so I will try the same answer, maybe a little louder.

Je lui donnerai donc plusieurs réponses.
I will give him several answers.