Traduction de «lucien bouchard était ministre » (Français → Anglais) :

Lucien Bouchard était ministre de l'Environnement à l'époque et Jake Epp était ministre de l'Énergie.
Lucien Bouchard was the Minister of the Environment at that time and Jake Epp was the Minister of Energy.

Cela se rend jusqu'à 1988, alors que M. Lucien Bouchard était ministre.
These audits go back to 1988, when Lucien Bouchard was the minister.

Lorsque son mentor, Lucien Bouchard, était ministre de ce côté-ci, il avait dépensé un milliard de dollars pour l'alphabétisation.
When he was a minister in Ottawa, his mentor, Lucien Bouchard, spent $1 billion on literacy.

Les règles ont été établies en 1988 quand Lucien Bouchard était ministre du gouvernement conservateur.
They were established in 1988 when Lucien Bouchard was a minister in the Conservative government.

Le très hon. Jean Chrétien (Saint-Maurice, Lib.): Monsieur le Président, nous appliquerons les règlements qui ont été élaborés par le gouvernement conservateur en 1988, alors que M. Lucien Bouchard était ministre de ce gouvernement.
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, we are applying the rules set out by the Conservative government in 1988, when Lucien Bouchard was a minister in that government.