M. Lorne Hepworth, CropLife Canada: Honorables sénateurs, en plus de représenter CropLife Canada, je m'exprime au nom du Conseil canadien pour la lutte antiparasitaire en milieu urbain.
Mr. Lorne Hepworth, CropLife Canada: Honourable senators, in addition to CropLife Canada, I also speak on behalf of our Urban Pest Management Council.