Traduction de «lord du trésor » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Premier Lord du Trésor
First Lord of the Treasury

Second lord du Trésor
Second Lord of the Treasury

Lord du Trésor
Lord of the Treasury

trésor [ trésorerie | trésor public ]
Treasury [ exchequer | public treasury ]

Lord Chancelier | Lord Chancellor | Lord Grand Chancelier
Lord Chancellor | Lord High Chancellor of Great Britain | LC [Abbr.]

Lord juge en chef [ Lord chef de justice | Lord premier juge ]
Lord Chief Justice

fonds non utilisés à la demande du Conseil du Trésor [ fonds reportés à la demande du Conseil du Trésor | fonds non utilisés sur la recommandation du Conseil du Trésor | fonds reportés sur la recommandation du Conseil du Trésor ]
Treasury Board directed lapse

bon du Trésor
treasury bill [ T-Bill ]

contrat à terme sur bons du Trésor américain | contrat à terme sur bons du Trésor | contrat à terme de bons du Trésor
Treasury bill futures | Treasury bill futures contract | T-bill futures

obligation du Trésor à long terme | obligation du Trésor
treasury bond | Treasury bond | exchequer bond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le cinquième gouverneur général après la Confédération, sir Henry Charles Petty Fitzmaurice, est le 5 marquis de Lansdowne et un ancien député du Parlement britannique et lord du Trésor.
The fifth Governor General to serve following Confederation was Sir Henry Charles Keith Petty-Fitzmaurice, 5th Marquess of Lansdowne, a former member of the British Parliament and Lord of the Treasury.

Sir Charles Stanley Monck, 4 vicomte Monck, est le premier gouverneur général du Canada (de 1867 à 1868). Ce diplômé en droit a auparavant été lord du Trésor au Parlement britannique.
Canada's first Governor General was Sir Charles Stanley Monck, 4th Viscount Monck, a graduate in law who served in Britain's Parliament as a Junior Lord of the Treasury.

Lord Sassoon, le secrétaire commercial du Trésor, a reçu plus de 175 membres de l’International Project Finance Association venus s’informer sur l’appui que la Banque européenne d’investissement peut apporter aux investisseurs dans les infrastructures au Royaume-Uni.
Lord Sassoon, Commercial Secretary to the Treasury welcomed over 175 members of the International Project Finance Association to the Treasury to hear what the European Investment Bank could offer investors in UK infrastructure.

C'est vers 1840, lorsque lord Durham a visité le Canada pour faire enquête sur les troubles, que l'idée de rémunérer les juges à même le Trésor public a été soulevée.
It was around 1840, after Lord Durham visited Canada to look into the troubles in Canada, that the notion of judges' salaries being charged to the Consolidated Revenue Fund arose.