Vertaling van "long prologue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prologue
prolog

prologue de destination
destination prologue

prologue de procédure
procedure prologue

financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]
long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]

Prologue des méthodes d'essai des produits pétroliers et table des matières
Prologue to the Petroleum Test Methods and Table of Contents

Prologue aux arts de la scène
Prologue to the Performing Arts

prologue
prologue

crédit à long terme
long-term credit

prévision à long terme [ perspective à long terme ]
long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après ce long prologue, j'arrive enfin à ma question: si les affirmations du ministre du Commerce international sont exactes, comme je le prétends, ce fait nouveau est-il de bon augure pour l'avenir?
So my long-winded question is this: if the Minister for International Trade's comments, as I'm suggesting, were accurate, is this a good signal for the future?

Ce long prologue ne servait qu'à planter le décor avant de faire quelques commentaires sur le processus du commerce international, parce que l'équité dans le commerce est très importante pour Stelco ainsi que pour les entreprises sidérurgiques canadiennes.
This lengthy prologue has been undertaken just to set the scene for some comments on the international trade process, because fair trade is most important to both Stelco and Canada's steel companies.

J'ai fait un prologue assez long à une question très courte.
That is rather a long prologue to a very short question.