Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "loi salva-calcio enfreint " (Frans → Engels) :

La Commission a par conséquent tout lieu de penser que la loi Salva-Calcio enfreint les directives comptables, car elle permet d'amortir certains contrats avec des athlètes sur une période supérieure à la durée de vie utile de ces contrats et autorise les clubs de sport à ne pas corriger la valeur de leurs droits contractuels sur les athlètes professionnels, même si les performances de ces derniers ne sont plus conformes aux attentes, par exemple à cause de blessures.

Therefore the Commission believes that the “Salva-Calcio” Act breaches the Accounting Directives by allowing a number of athletes' contracts, to be written off over a longer period than their useful economic life and by allowing sports clubs not to make value adjustments in respect of their contractual rights over professional athletes, even if those athletes have ceased to perform at the level expected from them, for example through injury.


Les modifications demandées ont été apportées et la loi «Salva Calcio» a été abrogée par le décret législatif n°115 du 30 juin 2005, confirmé par la loi n°178 du 17 août 2005.

The modifications were introduced and the “Salva-Calcio” Act was repealed by legislative Decree n°115 of 30 June 2005, confirmed by Law n°168 of 17 August 2005.


La Commission clôture la procédure contre l’Italie concernant les règles comptables applicables aux clubs de sport professionnels («loi Salva Calcio»)

Commission closes case against Italy on accounting rules for professional sports clubs (“Salva-Calcio”)


En juillet 2004, la Commission a décidé d’inviter formellement l’Italie à modifier sa loi «Salva Calcio» (voir IP/04/854).

In July 2004, the Commission decided to ask Italy formally to change its “Salva-Calcio” law (see IP/04/854).


La Commission européenne a décidé d'inviter officiellement l'Italie à modifier sa loi Salva-Calcio relative à l'information financière à fournir par les clubs de sport professionnels, y compris les clubs de football de série A. Elle pense en effet que cette loi est contraire aux règles européennes en matière de comptabilité, car les bilans de certains clubs de sport ne donnent pas une image fidèle de la situation.

The European Commission has decided to ask Italy formally to change its “Salva-Calcio” law on financial reporting by professional sports clubs, including Serie A football clubs.




Anderen hebben gezocht naar : loi salva-calcio enfreint     loi salva-calcio     pense en effet     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

loi salva-calcio enfreint ->

Date index: 2021-08-15
w