Nous avons parlé à un grand nombre de gens de partout au pays à l'échelle nationale et même à l'échelle internationale à ce sujet, et nous avons pensé qu'il serait logique d'inviter les mêmes témoins à revenir pour la conclusion, afin de boucler la boucle.
We've spoken to a lot of people from across the country and nationally and even internationally in this regard, so we thought it would be logical to invite the same witnesses back as a conclusion, a wrap-up, as it were.
