Nous pensons que le projet de loi C-34, que vous recevrez au Sénat, devrait être modifié pour faire en sorte que la responsabilité du Code de conduite des lobbyistes échoie également au commissaire à l'éthique.
We believe that Bill C-34, which you will receive in the Senate, should be amended so that the ethics commissioner will also watch over the Lobbyists' Code of Conduct.
