Si l'on proposait des formules d'internat et de bourses pour permettre à ces étudiants qui viennent au départ suivre une formation linguistique et apprendre l'anglais de rester ensuite au Canada, ils pourraient acquérir des compétences techniques, académiques ou pratiques au sein d'une entreprise.
If there are internships and scholarships to allow students to remain in Canada after they come for the initial purpose of language training and they start to learn English, they could have some technical, academic or practical skill in a company.