Traduction de «lines pourrait effectivement » (Français → Anglais) :

Par la suite, le directeur exécutif de la Division de la législation de l'impôt du ministère des Finances a dit que la Canada Steamship Lines pourrait effectivement se prévaloir de ces dispositions.
Later the executive director of the tax legislation division of the Department of Finance said yes, these provisions would be available to Canada Steamship Lines.