Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durée au lieu d'installation
Durée de vie au lieu d'installation
En lieu d'un parent
En lieu et place d'un parent
Lieu central
Lieu commémoratif
Lieu commémoratif de bataille
Lieu commémoratif national
Lieu d'immatriculation
Lieu d'incorporation
Lieu de commission
Lieu de commission de l'acte
Lieu de commission de l'infraction
Lieu de commémoration de bataille
Lieu de constitution
Lieu de l'ordinateur central
Lieu identifié par un monument commémoratif de guerre
Lieu principal
Lieux de l'infraction
Point central
Pour tenir lieu d'un parent
Pour tenir lieu de père ou de mère
Site de l'ordinateur principal
Timbre commémoratif
Timbre-poste commémoratif
Trad.
Vie au lieu d'installation

Vertaling van "lieu commémoratif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


lieu commémoratif

commemorative site [ memorial site ]


lieu identifié par un monument commémoratif de guerre [ lieu de commémoration de bataille | lieu commémoratif de bataille ]

battlefield memorial site


timbre commémoratif | timbre-poste commémoratif

commemorative | commemorative special issue stamp | commemorative stamp


timbre commémoratif | timbre-poste commémoratif

commemorative stamp


lieu de constitution | lieu d'immatriculation | lieu d'incorporation

place of incorporation


lieu central | lieu de l'ordinateur central | lieu principal | point central | site de l'ordinateur principal

host site


pour tenir lieu d'un parent | pour tenir lieu de père ou de mère | en lieu et place d'un parent | en lieu d'un parent

in the place of a parent


durée de vie au lieu d'installation | durée au lieu d'installation | vie au lieu d'installation

location life


lieu de commission de l'acte | lieu de commission de l'infraction | lieu de commission | lieux de l'infraction

place of commission
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) d’administrer en tant que lieu commémoratif le « Parc international Roosevelt de Campobello », lequel comprendra la propriété Roosevelt et tous terrains supplémentaires qui pourront éventuellement être acquis.

(c) to administer as a memorial the “Roosevelt Campobello International Park” comprising the Roosevelt estate and such other lands as may be acquired.


L’intention de John A. Pearson est bien rendu dans un article originalement paru dans le London Times le 8 août 1921 : « Ce lieu commémoratif national ne saurait être qu’un monument de pierre à la mémoire des hommes qui ont fait preuve de grande bravoure en se portant à la défense de la liberté et qui sont tombés au champ de bataille. Il s’agira plutôt d’un temple, d’un haut lieu, aux murs imprégnés de l’histoire symbolique de la guerre et frémissant au rythme d’un peuple qui a fait de grands sacrifices pour une noble cause». [Trad.]

Pearson’s intent for the Chamber is captured in an article originally published in the London Times on August 8, 1921: “This National Memorial is not only to be a monument of stone to the brave men who fell in defence of human liberty, it is to be a temple, a shrine of the nation, the symbolic history of the war being wrought into is walls, and its atmosphere thrilled with the heart throb of a people who made a great sacrifice in a noble cause”.


Depuis, ce lieu commémoratif fut élargi pour inclure les noms de tous les Canadiens qui ont perdu la vie durant leur service militaire au cours de conflits actuels et passés.

Since, this memorial has grown to include the names of all Canadians who have died in military service in past and present conflicts.


Cet événement monumental a créé le besoin d’ériger un lieu commémoratif – un endroit de réflexion et de réconfort pour se remémorer le sacrifice des nombreux Canadiens qui sont tombés en Europe entre 1914 et 1918.

This monumental event created the need for a national memorial – a place of reflection and solace to remember the sacrifice of the many Canadians that fell in Europe between 1914 and 1918.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 1994, le premier ministre du Canada et plus de 700 policiers se sont réunis à l'ouest de l'édifice du Centre pour l'inauguration d'un lieu commémoratif et du Pavillon commémoratif de la police du Canada.

In 1994, the Prime Minister of Canada gathered with more than 700 officers to dedicate a site to the west of Centre Block of Parliament as a memorial site and the Canadian Police Memorial Pavilion.


w