Note: Il a été convenu que les options qui ne sont plus en lice actuellement pourront être envisagées ultérieurement, notamment après examen de la question du renouvellement de la certification ou des particularités régionales.
Note: It was agreed that the options currently no longer under consideration, could be considered at a later time, if necessary as a consequence of the assessment of recertification or regional particularities.
