Traduction de «libéraux trouvent cela » (Français → Anglais) :

C'est cela que les libéraux trouvent scandaleux.
That is what Liberals think is scandalous.

Je me demande s'il y a des députés libéraux qui trouvent cela complètement ironique.
I wonder if there are members in the Liberal Party who find this completely ironic.

Nous gérons la situation bien différemment de ce que faisait l'ancien gouvernement libéral, ce qui explique que les libéraux trouvent cela scandaleux.
We are dealing with the situation very differently from what used to happen under the Liberal government, which is why the Liberals think this is a scandal.

Or, le budget escamote complètement ce problème (1155) Les libéraux trouvent cela drôle.
This budget has completely failed to deal with that problem (1155 ) The Liberals are laughing at this.

J'entends des collègues libéraux qui rient de cela, ils trouvent cela drôle cette iniquité, cette injustice envers le Québec.
I hear my Liberal colleagues who are laughing. They think that this inequity, this unfairness toward Quebec is funny.