Vertaling van "libéraux prêtent attention " (Frans → Engels) :

M. Richard Harris: Monsieur le Président, je suis content que les députés libéraux prêtent attention à mon discours.
Mr. Richard Harris: Mr. Speaker, I appreciate the attention Liberal members are giving my presentation.

Si les libéraux ne prêtent pas attention à ces points, j'en ai un autre dont ils devraient se soucier.
If the Liberals are not listening to these points, I have one more they should pay attention to.

Si les ministres de la Justice, des Finances et du Développement des ressources humaines osaient se rapprocher de la masse des Canadiens, ils découvriraient à quel point les familles se sentent profondément inquiètes, mais les libéraux n'y prêtent aucune attention.
It is a betrayal of the trust of those who elected them. If the Ministers of Justice, Finance, and Human Resources Development would dare to get close to the grassroots of Canada they would discover how deeply troubled the families feel.