Traduction de «libéraux devraient appuyer » (Français → Anglais) :

Dans cette optique, si la ministre veut vraiment moderniser les approches du gouvernement libéral, les députés libéraux devraient appuyer cette motion car elle vise la modernisation et la mise en application de leurs propres lignes directrices.
In light of that, if the minister really wants to modernize the approaches taken by the Liberal government she would support the motion because it is modernization and enforcement of their own guidelines.

Les libéraux devraient appuyer ces programmes au lieu de les critiquer.
The Liberals should be supporting it instead of criticizing it.

Nous devrions maintenir ces dispositions pour protéger les Canadiens, et les libéraux devraient appuyer ces dispositions.
We should have those provisions to protect Canadians and the Liberals should support them.

Les libéraux devraient appuyer cette proposition.
The Liberals owe more to them than they owe to the people in the NDP.

Tous les députés, mais en particulier les libéraux, devraient appuyer la motion dont nous sommes saisis.
The motion we are debating should be supported by all members of this House, but especially by Liberals.