Vertaling van "libéral prétend défendre " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, le Parti libéral prétend défendre les droits de la personne.
Mr. Speaker, the Liberal Party claims to speak for human rights.

Le chef libéral attaque l'Ouest, et prétend ensuite défendre ses intérêts à la Chambre.
The Liberal leader takes potshots at the west and then he comes to the House and pretends to be defending its interests.

Mais c'est eux, c'est le régime libéral, en janvier dernier, qui a augmenté la contribution des employeurs et des employés effectuant une ponction d'à peu près 800 millions dans la poche des travailleurs et des entrepreneurs, compromettant ainsi ce qu'ils prétendent défendre, c'est-à-dire la création d'emplois durables au Québec comme au Canada.
But it is the Liberals who, last January, increased employers' and employees' premiums, thus taking some $800 million from workers' and entrepreneurs' pockets and compromising their promise of creating long-term jobs in Quebec and Canada.