Vertaling van "libéral appuient fermement " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, toute cette fanfaronnade ne peut pas cacher le simple fait que les petites entreprises appuient le plan d'abaissement des impôts du gouvernement et s'opposent fermement au plan d'augmentation des impôts du Parti libéral.
Mr. Speaker, all that bluster cannot escape a simple fact, and that is that small business in this country supports our government's low tax plan and is absolutely opposed to the high tax plan of the Liberal Party.

L'hon. Andy Mitchell (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement du Canada et le Parti libéral appuient fermement le système de gestion de l'offre, un système très efficace qui assure aux producteurs un rendement raisonnable et aux consommateurs des approvisionnements sûrs et de qualité.
It is a very effective system. It gives a fair return to producers and provides consumers with an assurance of supply and a quality of supply.