Vertaling van "liberté serait violée " (Frans → Engels) :

Il est clair que la garantie liée à cette liberté serait violée si le Parlement tentait de limiter ce qui n'est rien de plus qu'une simple expression.
It is clear that the freedom-of-expression guarantee will be violated if Parliament tries to restrict nothing more than simply expression.

M. John Reynolds: Monsieur le Président, la décision du juge Shaw voulant que la liberté d'expression serait violée par suite de possession personnelle est incroyable.
Mr. John Reynolds: Mr. Speaker, Judge Shaw's ruling that freedom of expression would be violated because of personal possession is unbelievable.