Je ne souhaite à personne ici présent de vivre un tel drame et je mets au défi toute maman ou tout papa de passer au travers d'une telle épreuve et de se lever contre ce projet de loi qui permettra, entre autres, de punir des assassins et ce, proportionnellement à la violence des actes commis.
I would not wish for anyone here to experience this kind of situation, and I challenge any mother or father to go through this kind of ordeal and to oppose this bill, which, among other things, will punish assassins in a manner proportionate to the violence of the acts they commit.