Vertaling van "lettre—que clifford olson " (Frans → Engels) :

Quelques mois plus tard, un député m'a montré une lettre—ma lettre—que Clifford Olson lui avait envoyée.
A few months later, a member of Parliament showed me a letter—my letter—that Clifford Olson had sent to him.

Bien franchement, le fait que le gouvernement présente ce projet de loi à ce moment-ci n'est pas autre chose qu'un geste de dépit du premier ministre, qui a reçu une lettre de Clifford Olson qui, comme nous le savons tous, le nargue, en quelque sorte, parce que, maintenant qu'il a plus de 65 ans, il reçoit des prestations de la Sécurité de la vieillesse.
The only reason, quite frankly, this bill is coming forward at this point is because of pique on the part of the Prime Minister, who received a letter from Clifford Olson, we all know he is, sort of taunting the Prime Minister about the fact that, now that he was over 65, Mr. Olson was receiving old age benefits.

Comme vous le savez peut-être, peu de temps après la présentation du projet de loi, le gouvernement a reçu une lettre que Clifford Olson lui-même a rédigée depuis sa cellule.
As members may be aware, shortly after this bill was introduced, the government received a letter from Clifford Olson himself, written from prison.

Outre les enregistrements et cette lettre, M. Olson a enregistré en 1989 un droit d'auteur relativement à un livre intitulé Profile of a Serial Killer: The Clifford Olson Case.
In addition to the tapes and this letter, Mr. Olson registered a copyright in 1989 on a book entitled Profile of a Serial Killer: The Clifford Olson Case.

Ma question concerne des lettres de M. Clifford Olson, qui purge plusieurs peines d'emprisonnement à perpétuité dans un pénitencier fédéral de la Saskatchewan.
My question is regarding certain correspondence, certain letters fromMr. Clifford Olson, a federal inmate serving multiple life sentences at the Saskatchewan penitentiary.