Vertaling van "une lettre—ma lettre—que clifford olson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de maîtrise ès arts [ programme de MA | programme de maîtrise en arts | programme de maîtrise ès lettres | programme de maîtrise en lettres ]
Master of Arts program [ MA program | Master of Arts graduate program | MA graduate program ]

maîtrise ès arts [ M.A.,MA | maîtrise en arts | maîtrise ès lettres | maîtrise en lettres ]
Master of Arts [ M.A.,MA | Master of Arts degree | MA degree ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelques mois plus tard, un député m'a montré une lettre—ma lettre—que Clifford Olson lui avait envoyée.
A few months later, a member of Parliament showed me a letter—my letter—that Clifford Olson had sent to him.

Comme vous le savez peut-être, peu de temps après la présentation du projet de loi, le gouvernement a reçu une lettre que Clifford Olson lui-même a rédigée depuis sa cellule.
As members may be aware, shortly after this bill was introduced, the government received a letter from Clifford Olson himself, written from prison.

Il signe ses lettres «Clifford Olson, tueur en série de onze enfants».
He signs these letters: " Clifford Olson, Serial Killer 11 children" .

Outre les enregistrements et cette lettre, M. Olson a enregistré en 1989 un droit d'auteur relativement à un livre intitulé Profile of a Serial Killer: The Clifford Olson Case.
In addition to the tapes and this letter, Mr. Olson registered a copyright in 1989 on a book entitled Profile of a Serial Killer: The Clifford Olson Case.

Dans certains cas, comme ceux de Clifford Olson, Paul Bernardo ou Russell Williams, ou encore celui de M. Pickton, survenu récemment dans ma province et où de nombreuses personnes ont perdu la vie, cet outil permettrait aux juges d'infliger à ces individus des peines d'emprisonnement à perpétuité consécutives plutôt que des peines concurrentes.
It would allow them in an appropriate case, and I am thinking of cases perhaps like Clifford Olson, Paul Bernardo, or Russell Williams, or the case that happened in my province recently of Mr. Pickton, in which many lives were taken by these people, to impose a consecutive life sentence on these people, as opposed to having them serve it concurrently.