L'opération n'entraînerait aucune modification de fond dans la structure concurrentielle des marchés sur lesquels Royal Nedlloyd et PONL exercent leur activité, puisque Royal Nedlloyd n'a pas conservé d'activités de transports maritimes réguliers en dehors de PONL.
This operation will not lead to a material change in the competitive structure of the markets, where Royal Nedlloyd and PONL operate, because Royal Nedlloyd has not kept any liner shipping activities outside PONL.
