Traduction de «leone depuis environ » (Français → Anglais) :

Je m'intéresse personnellement à la Sierra Leone depuis environ huit ans, soit depuis que j'y suis allé pour la première fois en tant que membre d'une délégation parrainée par la Fédération canadienne des municipalités.
My personal interest in Sierra Leone goes back about eight years when I first visited the country as a member of a delegation sponsored by the Federation of Canadian Municipalities.

Étant donné la préoccupation bien compréhensible que suscite la crise du Kosovo parmi les pays et les médias du monde occidental depuis environ deux mois, puisque cette question domine l'actualité, la population et le gouvernement élu de la Sierra Leone vous savent gré de leur permettre d'informer votre honorable sous-comité sur la terrible tragédie qui se déroule en Afrique occidentale.
Given the understandable preoccupation of western nations and the western media with the crisis in Kosovo during the last two months or so, almost to the exclusion of all other matters, the people and the elected Government of Sierra Leone very much appreciate the opportunity given them to brief this honourable subcommittee on a grave tragedy unfolding in West Africa.

M. Leon Benoit: Depuis l'âge d'environ quatre ans.
Mr. Leon Benoit: Since you were about four.

M. Leon E. Benoit (Végréville, Réf.): Monsieur le Président, depuis que le gouvernement est au pouvoir et par suite des budgets que le ministre a présentés jusqu'à maintenant, la dette a augmenté d'environ 120 milliards de dollars.
Mr. Leon E. Benoit (Vegreville, Ref.): Mr. Speaker, since this government has come into office and as a result of the budgets the finance minister has put forth so far the debt will increase by about $120 billion.