Traduction de «leon benoit lakeland » (Français → Anglais) :

M. Leon Benoit (Lakeland, Réf.): Je m'appelle Leon Benoit. Je suis député de la circonscription de Lakeland dans le centre-est de l'Alberta.
Mr. Leon Benoit (Lakeland, Ref.): I am Leon Benoit, member of Parliament for Lakeland constituency in eastern central Alberta.

M. Leon Benoit (Lakeland, Réf.): Je suis Leon Benoit, député du Parlement du centre-est de l'Alberta et porte-parole du Parti réformiste pour la défense.
Mr. Leon Benoit (Lakeland, Ref.): I'm Leon Benoit, member of Parliament from east central Alberta and Reform deputy defence critic.

Le Président: Le député de Lakeland a la parole. M. Leon Benoit (Lakeland, PCC): Monsieur le Président, je n'ai pas demandé l'historique du scandale.
Mr. Leon Benoit (Lakeland, CPC): Mr. Speaker, I did not ask for the history of this whole scandal.

La justice M. Leon Benoit (Lakeland, Alliance canadienne): Monsieur le Président, c'est avec plaisir que j'interviens une fois de plus pour présenter une pétition au nom des habitants de la circonscription de Lakeland et d'autres citoyens.
Justice Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am pleased to rise again to present a petition on behalf of the people of Lakeland constituency and elsewhere.

Je cède la parole très brièvement au député de Lakeland (1020) M. Leon Benoit (Lakeland, Alliance canadienne): Monsieur le Président, il est important de souligner la gravité de la situation et la façon dont nos soldats sont ainsi dénigrés.
Very briefly, the hon. member for Lakeland (1020) Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance): Mr. Speaker, it is important to point out the gravity of the situation and the way it has cast negative aspersions on our troops.