Le Président: Le député de Vegreville—Wainwright a la parole. M. Leon Benoit (Vegreville—Wainwright, PCC): Monsieur le Président, le gouvernement ne passe à l'action que lorsqu'il est pris en flagrant délit.
Mr. Leon Benoit (Vegreville—Wainwright, CPC): Mr. Speaker, this government only acts when it is caught red-handed.