Traduction de «legault » (Français → Anglais) :

M. Raymond Legault (porte-parole, groupe Objection de conscience): Je m'appelle Raymond Legault et je suis professeur d'informatique.
Mr. Raymond Legault (Spokesperson, Voices of Conscience): My name is Raymond Legault and I am a professor of computer science.

M. François Legault (président, Fédération de l'âge d'or du Québec): François Legault, président de la Fédération de l'âge d'or du Québec.
Mr. François Legault (President, Fédération de l'âge d'or du Québec): François Legault, President of the Fédération de l'âge d'or du Québec (Quebec golden agers' federation).

Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, alors que M. Legault est à Londres pour sauver le Grand Prix de Montréal, pourquoi le gouvernement ne donne-t-il pas à M. Legault une carte de plus dans son jeu pour l'aider à négocier avec le privé, en s'engageant à faire sa part pour sauver le Grand Prix de Montréal?
Ms. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, while Mr. Legault is in London to save the Montreal Grand Prix, why does the government not provide him with one more trump card in negotiating with the private sector by promising to do its part to save the Montreal Grand Prix?

Alors, nous allons laisser la greffière régler cette affaire avec le bureau de M. Legault. L'autre chose, c'est que.au sujet de M. Legault?
So we'll let the clerk work it out with Mr. Legault's office.

Le président: Gardez à l'esprit que si nous n'entendons pas parler de M. Legault ou si nous rencontrons M. Legault, nous commencerons la réunion du 7 octobre en parlant du prix de l'essence.
The Chair: Bearing in mind that if we don't hear from Mr. Legault or if we meet with Mr. Legault, we'll start with gas prices on October 7.