Traduction de «lebreton nous investissons » (Français → Anglais) :

Le sénateur LeBreton : Nous investissons une somme supplémentaire de 500 millions de dollars dans de nouvelles ententes relatives au marché du travail qui favorisent l'alphabétisation et le développement de compétences chez des dizaines de milliers de Canadiens, et nous investissons 150 millions de dollars dans la formation linguistique des nouveaux Canadiens.
Senator LeBreton: We are investing an additional $500 million in new labour market agreements for literacy and skills training to tens of thousands of Canadians and we are investing $150 million in language training for new Canadians.

Le sénateur LeBreton : J'ai dit que chaque année, nous investissons dans l'éducation de plus de 117 000 élèves dans les réserves.
Senator LeBreton: I said that every single year we invest in education for over 117,000 students on reserves.

Le sénateur Keon : Le sénateur LeBreton m'a rappelé que nous n'investissons pas suffisamment dans la prévention.
Senator Keon: Senator LeBreton reminded me that we are not investing adequately in prevention.