Traduction de «le sénateur unger hier » (Français → Anglais) :

Cela revient à la question posée par le sénateur Unger hier soir, à propos des intermédiaires qui gagnaient deux et trois fois plus d'argent au détriment des pêcheurs.
That goes to a question I heard Senator Unger address last night, wondering about the middlemen making two and three times their profits based on the backs of harvesters.

Le sénateur Unger : Je suis Betty Unger, d'Edmonton, et je ne siège qu'à titre d'observatrice.
Senator Unger: I am Betty Unger from Edmonton, and I am just sitting in as an observer.

Le sénateur Unger : Betty Unger, d'Edmonton.
Senator Unger: Betty Unger, from Edmonton.

Le sénateur Unger : Betty Unger, d'Edmonton, Alberta.
Senator Unger: Betty Unger, Edmonton, Alberta.

Je trouve très intéressant que les deux sénateurs élus qui siègent aujourd'hui dans cette assemblée, le sénateur Brown à l'instant, et le sénateur Unger plus tôt, ont parlé de démocratie dans le contexte du Sénat et le sénateur Unger a exprimé l'espoir qu'un jour, le Sénat serait réformé.
I am quite interested in the fact that the two elected senators in this house today, Senator Brown just now and earlier Senator Unger, got up to talk about democracy in the context of the Senate and the hopefulness, which Senator Unger outlined, that, somehow, we will get Senate reform.

Ce que le sénateur John Kerry a dit avant-hier et ce que Barack Obama a déclaré ce soir au sujet de l’Égypte auraient également dû venir de vous.
What Senator John Kerry said the day before yesterday and Barack Obama said this evening with regard to Egypt should also have come from you.

– (ES) Monsieur le Président, j’ai parlé hier au sénateur Pizarro, qui est devenu président du sénat chilien il y a quelques heures.
– (ES) Mr President, yesterday I spoke to Senator Pizarro, who became President of the Senate of Chile a few hours ago.