Traduction de «le registre lancé aujourd » (Français → Anglais) :

La Commission a lancé aujourd'hui l'Observatoire-forum des chaînes de blocs de l'UE, avec le soutien du Parlement européen, représenté par M. Jakob von Weizsäcker, responsable du récent rapport sur les monnaies virtuelles.
The Commission launched today the EU Blockchain Observatory and Forum with the support of the European Parliament, represented by Jakob von Weizsäcker responsible for the recent report on virtual currencies.

La Commission européenne lance aujourd'hui le corps européen de solidarité
The European Commission is today launching the European Solidarity Corps

La Commission européenne lance aujourd'hui le corps européen de solidarité. Deux mois après son annonce par le président Juncker, il s'agit de la première concrétisation des priorités d'action définies dans la feuille de route de Bratislava.
The European Commission is today launching the European Solidarity Corps, just two months after President Juncker announced it and as a first deliverable of the priorities for action identified in the Bratislava Roadmap.

La Commission lance aujourd'hui la «coalition en faveur des compétences et des emplois dans le secteur du numérique», en coopération avec les États membres, les entreprises, les partenaires sociaux, les ONG et les acteurs de l'enseignement.
Today, the Commission is launching the Digital Skills and Jobs Coalition, together with Member States, companies, social partners, NGOs and education providers, to help meet the high demand for digital skills in Europe which are essential in today's job market and society.

Les travaux lancés aujourd’hui viendront compléter les propositions existantes concernant la création d’un corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, la directive sur les données des dossiers passagers et les propositions révisées de système d’entrée/sortie présentées aujourd’hui.
The work launched today will complement existing proposals on the creation of a European Border and Coast Guard, the Passenger Name Record Directive and the revised proposals for an Entry-Exit System tabled today.

La Commission européenne lance aujourd'hui une consultation publique sur la transparence fiscale des entreprises dans l'Union européenne.
The European Commission is today launching a public consultation on corporate tax transparency in the EU.

La Commission européenne a lancé aujourd’hui son projet phare consistant à créer un véritable marché unique des capitaux pour fluidifier le financement des entreprises européennes et doper la croissance dans les 28 États membres de l’UE.
The European Commission today launched its landmark project to unlock funding for Europe’s businesses and to boost growth in the EU’s 28 Member States with the creation of a true single market for capital.

La Commission européenne a lancé aujourd’hui l’interconnexion des registres nationaux d’insolvabilité à l’échelle de l’UE, en reliant entre elles les bases de données de sept États membres (Allemagne, Autriche, Estonie, Pays-Bas, République tchèque, Roumanie et Slovénie).
Today, the European Commission is launching an EU-wide interconnection of national insolvency registers by linking up databases from seven Member States: the Czech Republic, Germany, Estonia, Netherlands, Austria, Romania and Slovenia - with more countries expected to join at a later stage.

John Dalli, commissaire européen chargé de la santé et de la politique des consommateurs, a déclaré: «Le registre lancé aujourd’hui est une bonne nouvelle pour les patients, car il leur permettra d’obtenir plus facilement des informations sur les essais cliniques en cours dans l’UE et leur donnera peut-être accès à de nouveaux traitements particulièrement importants.
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy, said : "The register launched today is good news for patients as it will allow them to get easier information about clinical trials going on in the EU, possibly giving access to important new treatment.

À l'initiative d'Anna DIAMANTOPOULOU, la Commission européenne a lancé aujourd'hui une nouvelle stratégie ambitieuse pour promouvoir l'emploi et les qualifications dans la nouvelle économie cognitive, ainsi que pour surmonter l'écart avec les États-Unis en matière d'accès à Internet et d'utilisation des technologies de l'information et des communications.
At the initiative of Anna DIAMANTOPOULOU, the European Commission today launched an ambitious new strategy to promote employment and skills for the new knowledge economy, and to overcome the gap that has opened up with the US on access to the internet and use of information and communication technology.