Traduction de «lawrence macaulay comme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Lawrence MacAulay et déléguant l'honorable Fred Mifflin auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
Order Terminating the Assignment of the Honourable Lawrence MacAulay and Assigning the Honourable Fred Mifflin to Assist the Minister for Atlantic Canada Opportunities Agency

Décret déléguant l'honorable Lawrence MacAulay auprès du ministre de la Défense nationale et ministre des Anciens combattants et auprès du ministre de l'Industrie
Order Assigning the Honourable Lawrence MacAulay to Assist the Minister of National Defence and Minister of Veterans Affairs and the Minister of Industry

Aikins, MacAulay & Thorvaldson [ Aikins, MacAulay & Thorvaldson ]
Aikins, MacAulay & Thorvaldson [ Aikins, MacAulay and Thorvaldson ]

duration | duration de Macaulay
Macaulay duration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lawrence MacAulay a été réélu sept fois depuis et y occupe toujours le même siège.
Lawrence MacAulay has been re-elected seven times since then, and he still holds that seat today.

L'hon. Lawrence MacAulay: Non. Le président: M. MacAulay a présenté sa motion verbalement.
Hon. Lawrence MacAulay: No. The Chair: Mr. MacAulay submitted his motion verbally.

Je vais laisser la parole à M. MacAulay (0945) L'hon. Lawrence MacAulay (Cardigan, Lib.): Merci beaucoup, et bienvenue.
I think I will turn it over to Mr. MacAulay (0945) Hon. Lawrence MacAulay (Cardigan, Lib.): Thank you very much, and welcome.

Monsieur MacAulay L'hon. Lawrence MacAulay (Cardigan, Lib.): Merci beaucoup, monsieur le président.
Mr. MacAulay. Hon. Lawrence MacAulay (Cardigan, Lib.): Thank you very much, Mr. Chairman.

Nous allons maintenant passer à M. MacAulay. L'hon. Lawrence MacAulay: Toujours en ce qui concerne la liste, monsieur Hornsby, je sais, pour avoir été solliciteur général pendant quelques années, avec quelle rapidité les gouvernements fournissent des listes et ce genre d'information.
Hon. Lawrence MacAulay: Again, on supplying the list, Mr. Hornsby, being Solicitor General for a few years, I'm aware of how quickly governments provide lists and that type of thing on how far you go.