Le gouvernement conservateur continue à attendre alors que le président Obama préfère agir. Au cours d’une récente période de questions, on a demandé au ministre des Affaires étrangères, Lawrence Cannon, comment le gouvernement canadien pouvait.
Mr. Speaker, during the recent question period, the Minister of Foreign Affairs was asked how the Canadian government could continue to stand by while everything it has always held to be true about this case, such as the fairness of the process and the support of the United States government, had utterly eroded.