Traduction de «larry odegard et kathryn » (Français → Anglais) :

Larry Odegard et Kathryn Tregunna la représentent, mais si je ne m'abuse, c'est Kathryn Tregunna, directrice de l'élaboration des politiques, qui va faire l'exposé.
We have two individuals here, Larry Odegard and Kathryn Tregunna, but I understand Kathryn Tregunna, the director of policy development, is going to give the presentation.

De l'Association canadienne de soins de santé : Kathryn Tregunna, directrice, Développement des politiques; Larry Odegard, directeur général.
From the Canadian Healthcare Association: Kathryn Tregunna, Director, Policy Development; Larry Odegard, Executive Director.

Dr Diane Hebert, Dr Sam Shemie, Howard Nathan, Dr Gordon L. Crelinsten, Kathryn Tregunna, Larry Odegard, et Colleen Shelton font chacun une déclaration et répondent aux questions.
Dr. Diane Hebert, Dr. Sam Shemie, Howard Nathan, Dr. Gordon L. Crelinsten, Kathryn Tregunna, Larry Odegard, and Colleen Shelton each made statements and answered questions.

M. Larry Odegard (directeur général, Association canadienne des soins de santé): Merci, Kathryn, monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, et chers collègues.
Mr. Larry Odegard (Executive Director, Canadian Healthcare Association): Thank you, Kathryn, Mr. Chairman, members and colleagues.

J'accorde maintenant la parole à M. Larry Odegard, chef de la direction de la Health Association of British Columbia.
We will now hear from Mr. Larry Odegard, chief executive officer of the Health Association of British Columbia.