Traduction de «politiques larry odegard » (Français → Anglais) :

De l'Association canadienne de soins de santé : Kathryn Tregunna, directrice, Développement des politiques; Larry Odegard, directeur général.
From the Canadian Healthcare Association: Kathryn Tregunna, Director, Policy Development; Larry Odegard, Executive Director.

Larry Odegard et Kathryn Tregunna la représentent, mais si je ne m'abuse, c'est Kathryn Tregunna, directrice de l'élaboration des politiques, qui va faire l'exposé.
We have two individuals here, Larry Odegard and Kathryn Tregunna, but I understand Kathryn Tregunna, the director of policy development, is going to give the presentation.

M. Larry Odegard: Pour faire suite aux remarques de M. Nathan, j'exhorterais votre comité d'adopter la politique de sanction en dernier recours, seulement après avoir épuisé toutes les autres solutions qui offrent la sensibilisation du public, la formation et les possibilités de collaboration.
Mr. Larry Odegard: As a comment with regard to Mr. Nathan's remarks, I would urge the committee to hold in reserve the penalty option until we have exhausted all other alternatives in public education, training development, and other opportunities to collaborate.