J’ai parlé avec certains des recenseurs embauchés. Parmi eux, une dame en larmes m’a expliqué que des néo-Canadiens terrifiés pensaient qu’ils allaient être expulsés s’ils ne répondaient pas aux questions du formulaire détaillé.
One of them was in tears as she told me how new Canadians, terrified, thought they would be deported if they did not answer the long form questions.
