Traduction de «laquelle nous réitérons » (Français → Anglais) :

Dans ce contexte également, nous devons veiller à balayer devant notre porte. C’est la raison pour laquelle nous réitérons les demandes antérieures du Parlement relatives à l’application de sanctions minimales communes pour les infractions graves dans tous les États membres.
In this context too, we must be sure that our own house is fully in order, which is why we repeat Parliament’s previous requests for common minimum penalties for serious infringements to be made applicable across all the Member States.

Nous réitérons notre position selon laquelle les problèmes inhérents à la structure actuelle de la Commission canadienne des grains ont une incidence défavorable sur la compétitivité de l'industrie canadienne des céréales.
We will restate our position that problems with the current structure of the commission and the act are negatively impacting the competitiveness of Canada's grain industry.