Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «laquelle nous effectuons » (Français → Anglais) :

Je pense que le ministère, en faisant preuve d'ouverture et de transparence à l'égard de la rigueur de notre programme de réglementation en Colombie-Britannique, de la fréquence avec laquelle nous effectuons des inspections, de la mesure dans laquelle nos inspections sont approfondies et à quel point, de façon générale, l'industrie est en conformité, et en rendant cela public dans nos statistiques figurant sur notre site web, aide l'industrie, mais nous travaillons avec celle-ci de façon régulière.

I think the department by being open and transparent about the rigor of our regulatory program in British Columbia, how often we inspect, how thoroughly we inspect and how generally compliant the industry is, and advertising that fact through our reporting statistics on our website does help the industry, but we do work with industry on a regular basis.


Les investissements que nous effectuons aujourd’hui, par exemple dans les ressources de TI, peuvent nous économiser beaucoup d’argent au cours des années à venir, raison pour laquelle l’économie ne devrait pas devenir une fin en soi.

The investments we make today, for example in IT resources, can save us a lot of money in the coming years, which is why thrift should not be allowed to become an end in itself.


Comme on en a fait état dans le budget de 1999, et je soulignerai plus tard que ce régime a pris naissance en 1999 sous un gouvernement libéral précédent, cette disposition a rarement été appliquée puisque, et c'est la raison pour laquelle nous effectuons des changements, les autorités fiscales canadiennes ne disposent souvent pas des données pertinentes et n'arrivent pas facilement à établir que l'acquisition d'une participation dans une entité de placement étrangère est fondée sur l'intention d'éviter l'impôt.

As mentioned in budget 1999, and I will make the point later on that this actually began in 1999 under a previous Liberal government, this provision has rarely been applied because, and this is why we are making changes, Canadian authorities often lack the relevant data and challenges exist with establishing that the acquisition of the interest in the FIE is motivated by tax avoidance purposes.


C'est la raison pour laquelle nous effectuons la transition vers un régime de libre choix en matière de commercialisation et c'est la raison pour laquelle, contrairement à l'autre parti, les conservateurs sont disposés à consulter les agriculteurs de l'Ouest du Canada et à les écouter.

That is why we are moving to a marketing choice and that is why, unlike the other party, the Conservatives are prepared to consult and listen to western Canadian farmers.


Nous tenons à nous assurer que les producteurs ne sont pas désavantagés par leur participation au PCSRA, et c'est la raison pour laquelle nous effectuons ce calcul de rajustement de la prime.

We want to ensure that producers aren't disadvantaged from participating in the CAIS program, so we do this premium adjustment calculation.


Ce sera difficile, mais il est certain que nous pouvons compter sur de nombreux gens de talent, et une raison pour laquelle nous effectuons cette étude est que nous pouvons faire appel à des gens comme vous pour nous stimuler et nous amener, espérons-le, hors des sentiers battus.

It will be difficult, but we certainly have many good minds around, and that is one reason we are having this study because we are bringing in people such as you to stimulate us, and get us thinking, we hope, outside of the box.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

laquelle nous effectuons ->

Date index: 2024-12-11
w