Vertaling van "lacs demeurent protégés " (Frans → Engels) :

Sur les centaines de milliers de rivières et de lacs que compte le Canada, seulement 62 rivières et 97 lacs demeurent protégés.
Out of Canada's hundreds of thousands of rivers and lakes, only 62 rivers and 97 lakes remain protected.

Nous devons créer une source de prospérité tout en nous assurant que notre culture et notre langue sont respectées et demeurent intactes, que nos terres, nos rivières et nos lacs sont protégés, et que nos droits et notre présence sur les terres sont reconnus, respectés et protégés.
We must create this engine of prosperity while ensuring that our culture and language are respected and remain intact, that our lands and waters are protected, and that our rights and presence in the lands are recognized, respected and protected.