Vertaling van "lac fragile " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lac sensible [ lac fragile ]
sensitive lake

syndrome du X fragile | syndrome de l'X fragile | syndrome du chromosome X fragile | maladie de l'X fragile | maladie du X fragile
fragile X syndrome | fragile X mental retardation | Martin-Bell syndrome | FRAX

représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains
EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region

retard mental associé au site fragile FRAXE | X-E fragile | retard mental dû à l'X
mild mental handicap at the FRAXE fragile site

tourmentine fragile | chiloscyphe fragile
fragile liverwort

région fragile sur le plan écologique [ zone écologiquement fragile | zone écologique vulnérable ]
ecologically sensitive area

lavage à la machine, à l'eau tiède, cycle délicat [ laver à la machine à l'eau tiède, cycle délicat | lavage à la machine à l'eau tiède, cycle fragile | laver à la machine, à l'eau tiède, cycle fragile ]
warm gentle machine wash

syndrome de l'X fragile | syndrome du chromosome X fragile
fragile x chromosome syndrome | fragile X syndrome | Fra-X syndrome | FRAXA syndrome | Martin-Bell syndrome | FRAX [Abbr.] | FXS [Abbr.]

New Deal pour l'engagement dans les États fragiles | Nouvelle Donne pour l'engagement dans les États fragiles
New Deal | New Deal for engagement in fragile states | New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States

acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean
Congenital lactic acidosis Saguenay-Lac-Saint-Jean type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur certains lacs plus fragiles, les grosses embarcations peuvent considérablement contribuer à l'érosion des berges, à l'augmentation de la densité des algues et des plantes aquatiques, de même qu'au vieillissement du lac.
On some of the more fragile lakes, larger vessels can cause significant shoreline erosion, increase the presence of algae and aquatic plants and cause premature aging.

Des accords bilatéraux conclus entre l'Estonie et la Russie coordonnent la protection de l'écosystème fragile de ce lac et de ses stocks de poisson.
Estonian-Russian bilateral agreements have coordinated the protection of Peipsi’s sensitive ecosystem and fish stocks.

Le temps est venu d'agir pour protéger l'environnement et l'équilibre fragile de l'écosystème du lac Simcoe et de l'ensemble du bassin des Grands Lacs.
Now is the time for action to protect the environment and the delicate ecosystem balance of Lake Simcoe and the entire Great Lakes Basin.

Cette mesure législative améliorerait la sécurité des Canadiens, protégerait le fragile environnement de nos lacs et de nos rivières et surtout donnerait le choix aux communautés locales et leur permettrait de contrôler localement ce problème important qui frappe leurs lacs et leurs rivières.
The bill would improve the safety of Canadians, protect the fragile environment of our lakes and rivers and, most important, give local communities a choice and a measure of local control over a significant problem on their lakes and rivers.

Il s'agit d'un lac fragile, d'un écosystème délicat, et pourtant, nous ne réussissons pas à obtenir le soutien du gouvernement pour le protéger.
We are dealing with a fragile lake, a delicate ecosystem, and we can still not have government support on this.

Compte tenu de l'importance qu'il revêt en tant que fragile écosystème et réservoir d'eau potable, le lac de Constance doit faire l'objet d'une grande attention dans le domaine de l'environnement.
In line with the importance and sensitivity of Lake Constance as an ecosystem and store of drinking water, much emphasis will also go to the environment.