(2) Si l’une des parties à l’instance pour laquelle a lieu une conférence de supervision de la cause n’est pas représentée par un avocat, la conférence se tient en conformité avec les paragraphes 28.04(2) à (5).
(2) Where any party to a proceeding in which a case supervision conference is held is not represented by counsel, the case supervision conference shall be held in accordance with subrules 28.04(2) to (5).