Monsieur Rogerson, vous avez indiqué que M. Gauvin était votre chef, et qu'avant d'occuper ce poste à la GRC, il occupait des fonctions au sein du bureau politique du solliciteur général Andy Scott,à l'époque.
Mr. Rogerson, you indicated that Mr. Gauvin was your boss, and that prior to his position with the RCMP, his role was in the political office of then Solicitor General Andy Scott.